和訳だよ

翻訳bot

2016-06-29から1日間の記事一覧

EX'ACT(Monster ver) インタビュー和訳6 チェン③

Q 偶然を信じる方ですか、必然を信じる方ですか? A 僕は偶然です。必然ということはよく分かりません。'これは僕の運命だ'こういうのが必然ということじゃないですか。僕はそういうのはありません。すべてのことは偶然で、瞬間だと思います。すべての瞬間が…

EX'ACT(Monster ver) インタビュー和訳6 チェン②

Q 人が変わるのは内的な要因と外的な要因のうちどちらのせいだと思いますか? A 僕は外的な要因です。確実に環境のせいだと思います。変わるということは良く変わることもあるし悪く変わることもあるじゃないですか。どんな風に変わるとしても人は内的な要因…

EX'ACT(Monster ver) インタビュー和訳6 チェン①

アルバムインタビュー チェン編 Q 一番小さいときの記憶は何ですか? A 幼稚園のとき、同じ組に好きだった女の子がいたんです。だけど好きだと恥ずかしげに表現するんじゃなくて、ずっといたずらをしてました。僕なりには好きだと、そういうことなんですが、…

EX'ACT(Monster ver) インタビュー和訳5 ベッキョン②

Q 偶然を信じる方ですか、運命を信じる方ですか? A 運命を信じます。何かになろうとするからこうなるように見える。そんな言葉があるじゃないですか。僕はそんな言葉を信じます。僕はただすべてのことが運命だと思います。会社に最初キャスティングされたの…

EX'ACT(Monster ver) インタビュー和訳5 ベッキョン①

アルバムインタビュー ベッキョン編 Q 一番小さいときの記憶は何ですか? A ほにゅうびんを持っていることだと思います(笑)それはお母さんの友達の家でした。たぶんその家に赤ちゃんがいたんだと思います。僕はたぶん4歳になるぐらいじゃないかな?お母さ…

EX'ACT(Monster ver) インタビュー和訳4 スホ③

Q 最もこわいものは何ですか?A 1次的にはおばけです。見たことはないけど一番こわいです。おばけが出てくる映画も1つも見られません。おばけの家は人が扮しているので大丈夫です。実は本当にこわいのは、夢は失うことでしょう。Q 目に見えないものの中で…